No mundo inteiro, começam a ocorrer fortes chuvas e inundações. Tatsumi, Jabu e os outros Cavaleiros de Bronze estão conscientes do pânico e procuram saber o que está acontecendo. Em Asgard, Seiya e Shun voltam até o lugar onde estão Hilda e Freya, com nenhum vestígio do paradeiro de Athena, mas acreditam que Poseidon levou-a para o seu Santuário Subaquático. Athena acorda e encontra Poseidon, mas ela o reconhece como Julian Solo.
